Het avontuur op de oceaan van cyberspace is voor de Gemeenschap Redemptor hominis in januari 2005 begonnen. Sindsdien hebben er met kleine stappen vooral in grafisch opzicht zeer veel veranderingen op de website www.missionerh.it plaatsgevonden. Het betrof in vergelijking met de opzet in het begin echter marginale veranderingen.
Deze keer heeft de website de oude structuur integendeel verlaten om een volkomen nieuwe op te bouwen en het zo mogelijk te maken dat het systeem van het beheer up to date werd gemaakt.
Daarom zijn wij na enkele maanden van opschorting van de publicaties van news blij een website aan te kunnen bieden die qua lay-out met nieuwe kleuren, nieuwe foto’s, een nieuw lettertype geheel is vernieuwd.
Een wezenlijke verandering is het adres van de website, daar wij van www.missionerh.it zijn overgegaan op www.missionerh.com om juist een internationaler karakter te geven aan onze website, die blijft publiceren in vier talen – Italiaans, Spaans, Frans en Nederlands –, gemakkelijk te bereiken door te klikken op de vlaggetjes rechts boven op de homepage.
In de vijftien jaar van activiteiten heeft www.missionerh.it een aanzienlijke hoeveelheid news verzameld, die wij in deze weinige maanden onmogelijk hebben kunnen overzetten naar dit nieuwe domein. Slechts een klein gedeelte ervan staat nu op www.missionerh.com, maar men kan toegang krijgen tot de hele voorafgaande documentatie door te klikken op “Archief”, dat staat boven in het menu op deze pagina.
Bovendien hebben wij de rubrieken waaronder de news worden gerangschikt, enigszins beperkt om de thema’s te concentreren op die welke deze website het meest kenmerken.
Ik wil graag wijzen op het belang van de rubriek “Geschriften van Emilio Grasso”, waar men zijn artikelen, brieven, homilieën en toespraken kan vinden, die de weg van de Gemeenschap Redemptor hominis hebben gemarkeerd en die de belangrijkste reden vormen van het bestaan van deze website, ontstaan opdat de rijkdom van zijn gedachten ten dienste wordt gesteld van de Kerk en van hen die erin zijn geïnteresseerd.
Op www.missionerh.com zullen wij niet alleen de news, geschreven door de leden van de Gemeenschap Redemptor hominis, blijven publiceren, maar ook aan andere bronnen ontleende reflecties en artikelen over onderwerpen die gaan van missie tot spiritualiteit, van Zuid-Amerika tot Afrika, van de verhouding islam en christendom tot historische en actuele gebeurtenissen, van toespraken van de Heilige Vader tot personen die met hun getuigenis en hun inzet op de de geschiedenis van de Kerk of van de wereld hun stempel hebben gedrukt.
Zoals wij schreven, toen wij het avontuur op het net begonnen, “maakt de website het ons mogelijk de horizon te verbreden, op een directe en rechtstreekse wijze ons te laten zien, op een ruimere schaal bekend te maken wie wij zijn, wat wij doen, waar wij werkzaam zijn, te vertellen over onze oorsprong, onze ervaring,
onze spirituele en kerkelijke identiteit te presenteren”[1].
Bovendien is het onze wens door middel van deze website voor ogen te houden - zoals ons art. 20 van het Statuut van de Gemeenschap Redemptor hominis in herinnering brengt - “heel de wereld die het drama van onze tijd beleeft: de breuk tussen evangelie en cultuur”.
De heilige Johannes Paulus II heeft ons geleerd dat “een geloof dat geen cultuur wordt, een geloof is dat niet ten volle is aanvaard, niet geheel is overdacht, niet trouw is beleefd”. En voor ons moet het geloof steeds meer een manier worden om het leven op een andere wijze te leven.
Nadenken over onze missie-ervaring in Paraguay en Kameroen, over de zeer vele problemen die men in Europa heeft en waarmee wij dagelijks worden geconfronteerd, is een manier om ons geloofsgetuigenis aan te reiken als een van de mogelijke wegen om de talrijke uitdagingen het hoofd te bieden die de wereld biedt, en om in contact te komen met de concrete mens die wij in de straten van de wereld vinden, en vandaag meer dan ooit ook met degene die op internet navigeert, zelfs onbewust op zoek is naar een antwoord op de zovele vragen.
Ons ervan bewust dat wij slechts een kleine druppel in de oceaan van cyberspace zijn, groeten wij allen die sinds jaren de weg van onze Gemeenschap volgen door deze website te bezoeken.
____________________
[1] E. Furlanetto, www.missionerh.it, in “Missione Redemptor hominis” n. 73 (2005) 2-3.
(Vertaald uit het Italiaans door Drs. H.M.G. Kretzers)
09/12/2019