Aux fidèles de la capilla Virgen del Perpetuo Socorro d’Ypacaraí (Paraguay)
Mes chers amis de la capilla Virgen del Perpetuo Socorro,
Le 27 juin nous célébrons la fête patronale de votre Capilla.
Ne pouvant pas célébrer cet anniversaire publiquement, à cause de la pandémie du Coronavirus qui continue de semer des
infections et des décès dans le monde entier, et qui enregistre désormais en Amérique le centre de son expansion maximale – à l’approche, de surcroît, des mois les plus froids de l’année –, j’ai voulu envoyer mes salutations pleines d’affection et d’amour à chacun de vous, et en particulier à notre infatigable et généreuse coordinatrice, Mme Myrian Escobar de Fernández.
Saint Jean-Paul II avait une vénération particulière pour la Vierge Marie du Perpétuel Secours.
En effet, les habitants de Wadowice, la ville natale de saint Jean-Paul II,
“lorsqu’ils se réunissaient avec vénération devant l’image de la Madone du Perpétuel Secours, ils l’élisaient Patronne de la vie personnelle, de la vie familiale et de la vie sociale”.
Un vieux curé de Wadowice avait écrit :
“La Madone du Perpétuel Secours est vénérée par nous. Elle possède sa chapelle où est située son image miraculeuse et là, de nombreuses personnes ont ressenti et ressentent personnellement combien, dans les nécessités temporelles et spirituelles, Elle démontre sa bonté et s’empresse d’aider”.
Et le Pape Jean-Paul II, lors de sa visite à Wadowice le 16 juin 1999, avait ajouté :
“Et il en était ainsi. Je peux en témoigner personnellement. Et je pense qu’il en a été ainsi jusqu’à aujourd’hui. Qu’il en soit ainsi également à l’avenir !”.
Je vous salue tous, mes chers amis, avec les mêmes mots que saint Jean-Paul II avait adressés aux fidèles de sa ville natale :
“Sous ta protection, Marie, nous cherchons refuge.
À ta protection nous confions l’histoire de cette capilla, de l’Église d’Ypacaraí et de tout le Paraguay.
À ton amour maternel nous confions le destin de chacun de nous, de nos familles et de toute la société.
Ne dédaignes pas notre supplication, à nous qui sommes dans l’épreuve
et libère-nous toujours de tout danger.
Marie, obtiens-nous la grâce de la foi, de l’espérance et de la charité,
afin que sur ton exemple et sous ta direction,
nous apportions dans le nouveau millénaire le témoignage de l’amour du Père,
de la mort rédemptrice et de la résurrection du Fils
et l’action sanctificatrice de l’Esprit Saint.
Sois avec nous en tout temps !
Vierge glorieuse et bénie, Notre Dame, Notre Avocate,
Notre Médiatrice, Notre Consolatrice. Notre Mère ! Amen”.
N’ayez pas peur, chers amis.
Sachez surmonter, avec courage et patience, toutes les difficultés que vous rencontrez dans cette épreuve de la pandémie du COVID-19.
Et que Dieu et Marie, Vierge du Perpétuel Secours, soient toujours avec vous.
Amen.
(Traduit de l’italien par Michele Chiappo)
08/07/2020