Aan de gelovigen van de parochie Sagrado Corazón de Jesús van Ypacaraí (Paraguay)
Mijn beste vrienden,
In het Angelusgebed van zondag 11 december 2005 zei paus Benedictus XVI:
“In heel veel gezinnen wordt overeenkomstig een mooie en gevestigde traditie de kerststal opgezet. Thuis een kerststal maken kan een eenvoudige, maar doeltreffende wijze blijken om het geloof te presenteren en
het zo door te geven aan de kinderen. De kerststal helpt ons het mysterie te overwegen van de liefde van God die zich heeft geopenbaard in de armoede en eenvoud van de grot van Bethlehem. De heilige Franciscus van Assisi was zo gegrepen door het mysterie van de menswording dat hij dit in Greccio in een levende kerststal opnieuw wilde voorhouden en zo degene werd die aan de wieg stond van een lange volkstraditie die ook vandaag nog zijn waarde behoudt voor de evangelisatie. Een kerststal kan ons immers helpen het geheim van de ware Kerstmis begrijpen, omdat hij spreekt van de nederigheid en de barmhartige goedheid van Christus, die voor ons ‘arm is geworden, terwijl Hij rijk was’ (2 Kor. 8, 9). Zijn armoede verrijkt wie haar omarmt, en Kerstmis brengt vreugde en vrede aan hen die, zoals de herders in Bethlehem, de woorden van de engel aanvaarden: ‘Dit zal voor u een teken zijn: gij zult het pasgeboren kind vinden, in doeken gewikkeld en liggende in een kribbe’ (Luc. 2, 12). Dit blijft ook voor ons, mannen en vrouwen van het tweede millennium, het teken. Er is geen ander Kerstmis”.
Gladys heeft bij het maken van deze video de laatste jaren dat wij het hoogfeest van Kerstmis hebben beleefd, in herinnering gebracht. Deze brengt ons terug bij de zovele wortels van onze geschiedenis, wortels die wij in ons hart moeten bewaren, opdat wij met een verlicht verstand onze geliefde parochie Sagrado Corazón de Jesús steeds mooier kunnen maken.
En moge de zegen van de almachtige God,
Vader en Zoon en Heilige Geest,
over u neerdalen en altijd bij u blijven.
Amen.
(Vertaald uit het Italiaans door Drs. H.M.G. Kretzers)
24/12/2021
het zo door te geven aan de kinderen. De kerststal helpt ons het mysterie te overwegen van de liefde van God die zich heeft geopenbaard in de armoede en eenvoud van de grot van Bethlehem. De heilige Franciscus van Assisi was zo gegrepen door het mysterie van de menswording dat hij dit in Greccio in een levende kerststal opnieuw wilde voorhouden en zo degene werd die aan de wieg stond van een lange volkstraditie die ook vandaag nog zijn waarde behoudt voor de evangelisatie. Een kerststal kan ons immers helpen het geheim van de ware Kerstmis begrijpen, omdat hij spreekt van de nederigheid en de barmhartige goedheid van Christus, die voor ons ‘arm is geworden, terwijl Hij rijk was’ (2 Kor. 8, 9). Zijn armoede verrijkt wie haar omarmt, en Kerstmis brengt vreugde en vrede aan hen die, zoals de herders in Bethlehem, de woorden van de engel aanvaarden: ‘Dit zal voor u een teken zijn: gij zult het pasgeboren kind vinden, in doeken gewikkeld en liggende in een kribbe’ (Luc. 2, 12). Dit blijft ook voor ons, mannen en vrouwen van het tweede millennium, het teken. Er is geen ander Kerstmis”.